What's the difference between READ BYTE and POLL?

[camerart]

Hi,
I'm trying to follow a DATA sheet, and have come across a puzzle, for me anyway.

Here it is:

How is the STI READ by polling, when it isn't necessary? I need to POLL DRDY, before READing DATA

Cheers, Camerart.