for KDE or Gnome I believe a right click on the screen then create a new shortcut or pointer to the executable in ~/firefox-installer/firefox should do it, then change the icon if you dont like the default gear icon
for others im not sure, with fluxbox you just edit the menu in ~/fluxbox/menu