HyperThreading is a single core CPU pretending to be a dual core CPU
HyperTransport is the CPU having direct access to almost any component in the system, rather than having to go through a northbridge first.
They are nowhere near the same or similar thing