Same sort of problems here.
Normal Maxtor IDE drive. All partitions show up in Ghost 9.0 but not in Ghost 10. And guess what: "my resotore points are on a logical volume that doesn't show up". Glad I'm just in the phase of installing and testing Ghost 10.
Did send Symantec all relevant info. but no response yet.