The iPod, natively, will always update itself based on the contents of the library. If the library is empty, the iPod will deleate its current hold of songs. You can disable this by plugging in the iPod and clicking on the iPod symbol in the bottom right corner of the iTunes window. This will allow you to select what is import and here you can deselect auto update.