OK, I'm not quite sure I understand your problem. You have the Windows driver for the modem, but want the source for it so that you can recompile it for Linux?
If that is what you're asking, it won't work. The driver will have to be totally be rewritten for Linux. Sorry.