It is best to make a separate partition for the second operating system. To do it right I've read you need to get software specialized in creating new partitions on an already set up disk, and I suspect that software can protect your data. But it is a bit of trouble.