Hello,
It seems that the drives are not being recognized by your BIOS correctly in order for you to install. I would check to see if the BIOS recognizes them first. If so then move on from there to test and see if they are in working condition. I would go with IDE as i do not think the Vista nor XP isntaller has support for SATA DVD Rom drivers.
Cheers,
Mak