tar.gz is an archive, like a zip file. You should be able to use these no matter the package management system. To extract it via the command line do:
xvf = extract, verbose, file
btw, the .gz on the end means that it's a tar that has been gzipped. You can extract tar.bz's or just plain .tar's the same way as above.