I believe WINE is program, that let's you run Windows applications, on Linux. Probably includes gaming, because I've read about it, including a feature supporting pixel shaders.
Not sure about PCLinuxOS, offering a Live CD. I'll get back to you, on that one.