I mean I've played BFME2 and I won't say it's hard, it's just not a good RTS because it is designed to be played with the controller (360 version).
C&C is a fairly fast paced RTS and I think trying to play it on a controller is going to be difficult, unless they simplified the game for it.